【上海/杭州滞在の方必見】1日で江南の二大水郷を制覇！ 賑やかな「烏鎮」と、静寂の「南潯」。対照的な美しさを巡る、夜景鑑賞付き・完全観光バスツアー（ショッピング立寄り一切なし）

ツアーの魅力・ポイント

• 快適な移動空間 清潔で広々としたエアコン付きバスを使用。移動中も疲れにくく、快適にお過ごしいただけます。 (舒适的移动空间：使用清洁宽敞的空调巴士。移动中不易疲劳，舒适度过。)

• 認定ガイドが同行 ただの運転手ではありません。正式なライセンスを持つプロのガイドが、歴史背景や文化を日本語（または翻訳機を活用しつつ）で丁寧に解説します。 (认证导游同行：不是普通的司机，而是持有正式执照的专业导游。)

• 100% 純粋観光 (Pure Play) 「格安ツアーに参加したら、シルク店や漢方薬店に連れて行かれた…」そんな経験はありませんか？ 私たちのツアー価格は全て込み。隠れたショッピング時間は0分です。 (100%纯玩：我们的价格全包。隐藏的购物时间为0分钟。)

• 【対比の美学】賑やかな「烏鎮」と、静寂の「南潯」 「水郷なんてどこも同じでは？」と思っていませんか？実は全く違います。 昔ながらの民俗風情と活気があふれる**「烏鎮」。 富豪の邸宅が並び、西洋建築と江南建築が融合したハイカラで静かな「南潯」**。 全く異なる顔を持つ2つの町をセットにすることで、飽きることなく江南の奥深さを体験できます。
• 【夜景独占】個人旅行ではハードルの高い「夜の南潯」へ 南潯の本当の美しさは、日が暮れてから始まります。しかし、夜遅くに郊外から個人で帰ってくるのは交通手段が少なく不安がつきもの。 このツアーなら、専用バスが待機しています。 帰りの足を心配することなく、幻想的なライトアップと赤い提灯が揺れる夜の水郷を心ゆくまで堪能してください。
• 【優雅な朝】早起き不要！ホテルで朝食を食べてから参加 一般的なツアーのような「朝6時集合」の慌ただしさはありません。 出発はゆとりのある朝8:50〜9:00頃。 ホテルの朝食をゆっくり楽しんで、身支度を整えてから優雅に出発できます。 休暇中の貴重な睡眠時間を犠牲にしない、現代の旅行者に寄り添ったスケジュールです。